라틴 드라마 어워드는 현대 텔레비전의 위대한 이야기 전통 중 하나인 라틴 드라마를 기립니다. 텔레노벨라에서부터 멕시코, 브라질, 콜롬비아, 아르헨티나, 그리고 그 너머에서 쏟아져 나오는 대본 기반 시리즈까지 아우릅니다. 연례 iFANN 드라마 어워드의 일부인 이 캠페인은, 한 지역의 솜씨를 전 세계적인 습관으로 바꿔 놓은 로맨스와 가족 대하극, 그리고 팬덤 뒤에 있는 산업을 기립니다.
이것은 국적 대결이 아니라 산업을 위한 상입니다. 라틴 드라마를 전 세계에 도달한 하나의 작품 세계로서 기리며, 그 결정을 마닐라에서 모스크바, 라고스에 이르기까지 곳곳에서 이 이야기에 빠져든 팬들에게 맡깁니다. 이 페이지 아래에는 세 가지 영예가 있습니다. 시리즈를 위한 최우수 라틴 드라마, 최우수 라틴 남우, 그리고 최우수 라틴 여우입니다.
이 상이 기리는 것
라틴 드라마 어워드는 한 해 전체의 이야기를 통틀어 라틴 드라마 산업에서 나온 최고의 작품을 기립니다. 웅장한 텔레노벨라 로맨스, 장대한 가족 대하극, 범죄 드라마, 그리고 첫 회부터 마지막 반전까지 팬들을 사로잡는 현대 시리즈를 아우릅니다.
여기에는 세 가지 뚜렷한 영예가 있습니다. 최우수 라틴 드라마는 시리즈 그 자체, 앙상블의 노력과 그것이 세운 세계를 기립니다. 최우수 라틴 남우와 최우수 라틴 여우는 그 이야기를 이끌고 팬들에게 밤마다 계속 채널을 맞출 이유를 준 연기자들을 기립니다.
전 세계 팬을 가진 산업
텔레노벨라는 역사상 가장 널리 수출된 텔레비전 형식 중 하나입니다. 라틴 드라마는 백여 개가 훌쩍 넘는 나라의 시청자를 위해 더빙되고 자막이 달리며, 수십 년 동안 유럽, 중동, 아프리카, 아시아, 그리고 미국 전역에서 사랑받아 왔습니다. 이 많은 지역에서 라틴 시리즈는 니치한 호기심거리가 아니라, 매일 저녁 가족이 둘러앉는 프라임타임입니다.
바로 그 글로벌한 도달 범위 때문에 이 상은 iFANN에 어울립니다. 이렇게 많은 대륙에서 사랑받는 산업은 본국 시청자만이 아니라 전 세계 팬덤이 수상자를 결정하는 무대를 누릴 자격이 있습니다. 세계를 누비며 곳곳의 사람들을 움직이는 작품을 기리는 것이야말로 우리가 여기서 하는 일의 핵심입니다.
전 세계 팬들이 선정한다
수상자는 라틴아메리카 시청자만이 정하지 않습니다. 라틴 드라마를 전 세계적 성공으로 만든 국제 팬층, 즉 이스탄불, 마닐라, 나이로비, 바르샤바, 그리고 그 사이 곳곳에서 더빙과 자막으로 에피소드를 보는 사람들이 함께 정합니다.
iFANN의 모든 팬은 어디에 살든 후보를 지명하고 투표할 수 있습니다. 어떤 시리즈나 연기자가 당신과 당신이 사는 곳에 의미가 있었다면, 여기서 당신의 목소리는 그 누구의 것 못지않게 소중하며, 바로 그렇게 수상자를 찾아내는 것이 우리의 방식입니다.
우리의 선정 철학
팬들이 인정받아야 한다고 생각하는 사람과 작품을 추천하면서 과정이 시작됩니다. iFANN 내부 편집팀은 모든 추천을 카테고리 적합성, 자격, 신원, 중복 및 악용 여부에 따라 검토합니다. 승인된 후보는 공개 투표에 올라갑니다. 공개 투표가 종료되면 iFANN International Editorial Board가 최종 후보 5명을 독립적으로 순위 매깁니다.
수상자는 공개된 통합 점수로 결정됩니다. 팬 투표가 60퍼센트, International Editorial Board가 최종 후보 5명을 독립적으로 평가한 순위가 40퍼센트를 차지합니다.
왜 1년에 한 번인가
라틴 드라마 어워드는 매달이 아니라 1년에 한 번 열리는 테마 캠페인인 연례 iFANN 드라마 어워드의 일부입니다. 훌륭한 텔레노벨라 시즌은 여러 달에 걸쳐 펼쳐지므로 투표 기간도 깁니다. 9월에 열려 12월까지 이어지며, 전 세계 팬층에게 자신의 최애를 결집시킬 시간을 줍니다.
이 상에는 월간 버전이 없습니다. 라틴 드라마의 최고를 가리는 한 해 단 한 번의 순간으로, 의도적으로 연례입니다. 수상자는 iFANN 소셜 플랫폼 전반에서 축하와 홍보를 받고, iFANN Pop Show에 소개되며, 각자 이름이 새겨진 iFANN 실물 트로피와 함께 어워드 아카이브에 영구적인 자리를 받습니다.
최우수 라틴 드라마
최우수 라틴 드라마는 세계에 telenovela를 선사한 전통 속에서, 한 해를 대표하는 라틴 아메리카 시리즈를 기립니다. 멕시코와 브라질, 콜롬비아의 고전 황금 시간대 멜로드라마부터, 이제 전 세계 스트리밍 차트 정상에 오르는 야심 찬 스페인어와 포르투갈어 드라마까지, 열정과 가족, 거듭남을 그린 이야기 위에 세워진 부문입니다.
후보 지명은 모든 국가와 언어, 플랫폼에 열려 있으며, 팬들은 자신을 사로잡은 시리즈를 내세웁니다. 이 상은 자국 시청자는 물론 그 이야기들이 오랫동안 누려 온 세계적 팬층까지 가장 크게 사로잡은 라틴 드라마를 기립니다.
최우수 라틴 남자 배우
최우수 라틴 남자 배우는 라틴 아메리카 텔레비전의 주연 남성들, 즉 위대한 telenovela 전통의 계승자이자 이제 전 세계가 시청하는 스페인어와 포르투갈어 드라마의 스타들을 기립니다. 고전 로맨스부터 거칠고 현대적인 스릴러까지, 라틴 드라마는 배우들에게 풍부하고 까다로운 배역을 내어 줍니다.
이 부문은 주연이든 핵심 조연이든, 한 해 동안 돋보인 남성 연기를 기립니다. 팬들은 자신이 사랑한 배우들을, 이미 자리 잡은 스타부터 그 시즌의 신예까지 후보로 지명합니다.
최우수 라틴 여자 배우
최우수 라틴 여자 배우는 라틴 아메리카 드라마의 여성들을 기립니다. telenovela의 아이콘부터 세계 스트리밍을 정복해 가는 새로운 스페인어와 포르투갈어 시리즈의 주연까지 아우릅니다. 이 연기들은 그들을 중심으로 세워진 전통 속에서 펼쳐지는, 열정과 폭넓음, 진정한 스타성의 무대입니다.
이 상은 주연과 조연을 아울러 한 해 최고의 여성 연기를 기립니다. 팬들은 자신을 감동시킨 여자 배우들을 내세우며, 사랑받는 스타는 물론 라틴 드라마의 미래를 빚어 갈 신예를 함께 기립니다.