The Departed

마틴 스콜세지는 2006년작 《디파티드》로 범죄 장르에 강력하게 복귀했다. 이 팽팽한 스릴러는 보스턴 남부에서 경찰과 아일랜드 마피아를 대립시킨다. 줄거리는 치명적인 거울 게임을 설정한다: 레오나르도 디카프리오가 연기한 젊은 주 경찰관 빌리는 잭 니콜슨이 위협적인 즐거움으로 연기한 범죄 보스 코스텔로의 조직에 잠입한다. 한편, 맷 데이먼의 콜린은 코스텔로가 심은 스파이로서 경찰 계급을 올라간다. 두 남자는 정체가 드러나기 전에 서로의 정체를 밝히기 위해 경쟁한다.

스콜세지는 끊임없는 에너지로 연출하며, 윌리엄 모나한(홍콩 영화 《무간도》를 각색)의 각본은 긴장감을 팽팽하게 유지한다. 캐스트도 강력한 조연을 제공한다: 마크 월버그의 폭발적인 디그넘은 모든 장면을 압도하고, 마틴 신은 퀴넌 대위로서의 위엄을, 레이 윈스턴은 코스텔로의 오른팔을 차갑고 효율적으로 연기한다. 마이클 볼하우스가 거칠고 비에 젖은 톤으로 촬영한 이 영화는 어두운 골목과 이중 배신의 보스턴을 포착한다.

9000만 달러의 예산으로 제작된 《디파티드》는 전 세계적으로 2억 9100만 달러 이상의 수익을 올리며 당시 스콜세지의 최고 수익 영화가 되었다. 또한 그에게 첫 아카데미 감독상을 안겨주었다. 이 영화는 한 주요 평점 사이트에서 16,000표 이상의 투표로 10점 만점에 8.16점을 받아 현대 고전으로서의 지위를 반영했다. [편집]

보스턴 남부를 배경으로 한 이 영화는 아일랜드 마피아 보스 프랭크 코스텔로(잭 니콜슨)의 아카이브 영상과 나레이션으로 시작되며, 그의 권력 철학과 지역의 가난하고 노동 계층 아일랜드 공동체에 대한 영향력을 확립한다. 장기 전략의 일환으로 코스텔로는 어린 소년 콜린 설리번을 길러 식료품을 사주고 돈을 주며 그를 법 집행 기관으로 조용히 이끌어 자신의 내부자로 삼는다.

몇 년 후, 콜린(이제 맷 데이먼)은 그 비전을 실현한다: 그는 매사추세츠 주 경찰에 합류하여 야망, 규율, 존경받는 이미지를 투영한다. 동시에, 또 다른 보스턴 남부 출신인 빌리 코스티건(레오나르도 디카프리오)은 분열된 범죄 가족 출신으로 주 경찰 아카데미에 입학한다. 빌리의 배경—존경받는 어머니 쪽과 거친 범죄자 아버지 쪽 사이에서 갈라진—은 그를 다르게 표시하며, 시스템이 사용할 수 있지만 완전히 신뢰할 수 없는 사람으로 만든다.

졸업 후, 콜린은 곧 특수 수사 부서로 배치되며, 그곳은 직설적이고 정치적으로 민감한 엘러비 대위(앨릭 볼드윈)가 이끈다. 그는 코스텔로를 잡는 임무를 맡은 것으로 추정된다. 그러나 비밀리에 콜린의 진정한 충성심은 코스텔로에게 있다; 그는 경찰 내에서 마피아 보스의 스파이 역할을 하며 정보를 제공하고 기소를 피하도록 돕는다.

빌리의 길은 반대 방향으로 간다. 그의 가족 역사와 거리 친숙함이 자산이 될 수 있음을 인식한 퀴넌 대위(마틴 신)와 그의 변덕스러운 부관 디그넘 경사(마크 월버그)는 빌리를 잠입 작전에 모집한다. 그는 공식 기록에서 사라지고, 정신 붕괴를 가장하고, 경범죄로 복역하여 보스턴의 범죄 지하 세계에 설득력 있게 침투하도록 요청받는다. 본질적으로 빌리는 코스텔로 조직 내에서 경찰의 스파이가 된다.

빌리의 잠입 생활은 잔혹하고 심리적으로 부식된다. 그는 생존하기 위해 끊임없이 자신의 강인함과 충성심을 증명해야 한다. 조심스럽게 조율된 단계(가짜 투옥과 경찰에서의 눈에 띄는 이탈 포함)를 거친 후, 빌리는 코스텔로의 관심을 끌고 결국 그의 조직 일원이 되어 프렌치 씨(레이 윈스턴)와 같은 사람들과 함께 일한다. 코스텔로와의 모든 상호 작용은 노출의 위험을 수반하며, 빌리는 빈번한 충성심 테스트, 예측할 수 없는 폭력, 강렬한 편집증을 견뎌낸다.

대조적으로 콜린은 비교적 쉽게 계급을 올라간다. 떠오르는 스타로 여겨지는 그는 코스텔로에 대한 민감한 수사에 더 많이 접근할 수 있게 되며, 내부에서 조용히 방해한다. 그는 멋진 아파트, 정치적 연결, 그리고 부서에 컨설팅하는 정신과 의사 매덜린 매든(베라 파미가)과의 관계 등 존경받는 삶을 가꾼다. 매덜린은 결국 빌리의 이야기와도 교차하여 영화의 직업적 이중성을 반영하는 개인적 삼각 관계를 만든다.

양측이 스파이가 있음을 깨달으면서 중심 갈등이 심화된다. 코스텔로의 조직을 겨냥한 실패한 작전 중, 경찰은 코스텔로에게 누군가 정보를 샌 사실을 알게 되고, 코스텔로의 갱단은 내부에서 누군가가 경찰에 정보를 제공했음을 이해한다. 어느 쪽도 상대방의 정체를 모르기 때문에 긴장된 숨바꼭질 게임이 발생한다. 콜린은 내부적으로 경찰 내 스파이를 찾는 임무를 맡는다—실제로는 빌리를 코스텔로에게 식별하려고 하면서. 코스텔로에게 잠입한 빌리는 경찰 내 코스텔로의 쥐를 찾는 데 도움을 명령받는다—자신의 잠입 경찰 역할을 드러내지 않으면서.

스콜세지는 평행한 삶과 거울 장면을 중심으로 영화를 구성한다: 콜린은 깨끗한 사무실과 최첨단 감시실에서 일하고, 빌리는 지저분한 바, 창고, 비좁은 보스턴 아파트에서 활동한다. 두 남자는 심각한 심리적 부담을 겪는다. 콜린은 감시, 법의학적 증거, 그리고 코스텔로의 증가하는 변덕스러움으로 인한 노출을 두려워한다. 빌리는 불안에 시달리며, 퀴넌과 디그넘을 제외한 누구에게도 자신의 진정한 정체를 밝힐 수 없고, 정체가 드러나면 어느 쪽에 의해 죽임을 당할 위험에 시달린다.

매덜린은 중요한 감정적 중심축이 된다. 그녀는 치료 세션에서 빌리의 악화되는 정신 상태를 목격하며 그가 공유할 수 없는 비밀을 가지고 있음을 감지하는 동시에, 콜린과 함께 살며 그가 안정적이고 헌신적인 경찰관이라고 믿는다. 낭만적이고 감정적인 얽힘은 영화의 정체성, 정직성, 그리고 두 삶을 무한히 사는 것이 불가능함에 대한 주제를 강화한다.

수사가 강화됨에 따라 전자 감시, 전화 추적, 비밀 회의는 판돈을 높인다. 마약과 무기 거래, 비밀 메모, 잘못 전달된 전화 통화와 관련된 중요한 만남은 경찰과 마피아 모두 노출이 임박했음을 확신하게 한다. 내러티브는 빌리와 콜린이 서로를 발견하는 데 위험할 정도로 가까워지는 일련의 대결로 나아가며, 코스텔로 자신의 비밀과 동맹이 상황을 더욱 복잡하게 만든다.

영화는 간신히 탈출, 거의 정체가 드러날 뻔한 순간, 그리고 변하는 충성심을 통해 끊임없는 긴장을 쌓는다. 폭력은 예측할 수 없이 터지며, 몇몇 주요 캐릭터는 두 스파이 주변으로 그물이 좁혀지면서 갑작스럽고 충격적인 운명을 맞이한다. 마지막 막 전에, 이야기는 빌리와 콜린을 충돌 코스로 배치하여 각자가 자신의 삶이 무엇이 되었는지, 그리고 배신과 부패로 정의된 세상에서 구원이 무엇인지 직면하도록 강요한다.[편집]