One Flew Over the Cuckoo's Nest

밀로스 포만의 1975년 드라마 《뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새》는 작은 범죄자 랜들 패트릭 맥머피(잭 니콜슨)가 감옥에서 중노동을 피하기 위해 정신병을 가장하고 주립 정신병동에 들어가면서 시작된다. 그곳은 전제적인 간호사 래치드(루이즈 플레처)가 수동적 공격적 조종으로 질서를 유지하는 곳이다. 맥머피의 반항 정신은 그녀의 권위와 충돌하며, 빌리 비빗(브래드 도우리프)과 데일 하딩(윌리엄 레드필드) 등 다른 환자들의 영혼을 위한 싸움을 촉발한다. 300만 달러의 적은 예산으로 제작된 이 영화는 전 세계적으로 1억 800만 달러 이상의 수익을 올렸으며 아카데미 작품상을 포함한 5개 부문을 수상했다. 포만은 블랙 코미디와 생생한 감정을 균형 있게 담아내며 제도적 권력에 대한 시대를 초월한 비판을 창조했다.

영화는 실제 정신과 병원인 오리건 주립 병원에서 촬영되었다. 소장 딘 브룩스가 스파이비 박사 역을 맡았다. 잭 니체의 희소하고 분위기 있는 음악은 긴장감을 더한다. 이 영화는 역사상 두 번째로 아카데미 5개 주요 부문을 모두 석권했으며, 이전에는 《어느 날 밤에 생긴 일》이, 이후에는 《양들의 침묵》이 이 기록을 달성했다. [편집]

랜들 패트릭 맥머피는 폭행과 도박 전과가 있는 큰소리치는 죄수로, 1960년대 오리건 주립 정신병원에 도착한다. 그는 중노동 형을 피하기 위해 당국에 자신이 정신병자라고 믿게 했다. 병동은 차갑고 효율적인 여성인 간호사 밀드레드 래치드가 운영하며, 그녀는 집단 치료, 약물, 굴욕을 통해 환자들을 순종적으로 만든다. 맥머피는 즉시 그녀를 적으로 간주하고 그녀의 규칙을 시험하기 시작한다.

맥머피의 첫 반항 행동은 환자들이 텔레비전으로 월드 시리즈를 볼 수 있도록 일일 일정을 변경해 달라고 요청하는 것이다. 래치드 간호사가 거절하자 맥머피는 빈 TV 앞에 앉아 경기를 보는 척한다. 다른 환자들이 합류해 웃고 환호한다. 이 작은 반란은 병동의 억압적인 분위기를 깨뜨린다. 환자 중에는 말을 더듬고 어머니를 두려워하는 젊은 빌리 비빗, 지적이지만 불안정하며 아내가 조롱하러만 오는 데일 하딩, 그리고 청각과 언어 장애인 척 하지만 모든 것을 관찰하는 아메리카 원주민 추장 브롬덴이 있다.

맥머피는 낚시 여행을 계획해 래치드 간호사가 환자들을 보트에 태워 데려가도록 허락받는다. 그는 매춘부 캔디도 합류시킨다. 여행은 성공적이어서 남자들에게 자유의 맛을 준다. 병동으로 돌아와서 맥머피의 영향력은 커진다. 그는 환자들에게 카드 놀이를 가르치고, 집단 치료에서 목소리를 내도록 격려하며, 래치드 간호사의 권위를 조롱한다. 그녀는 전기 충격 치료 횟수를 늘리고 맥머피를 더 폭력적인 난동 병동으로 보내겠다고 위협하며 보복한다.

맥머피는 자신이 입원 환자가 아니며 자발적으로 떠날 수 있다는 것을 알게 되지만, 친구들을 돕기 위해 남기로 선택한다. 그는 술과 여자와 함께 크리스마스 파티를 계획한다. 환자들은 즐거워하지만, 빌리 비빗은 캔디와 잠을 자며 잠시 말더듬을 극복한다. 다음 날 아침 래치드 간호사는 혼란을 발견한다. 그녀는 빌리의 어머니에게 말하겠다고 위협하고, 빌리는 수치심에 자살한다. 격분한 맥머피는 래치드 간호사를 공격해 목을 조르려 한다. 그는 제압되어 끌려간다.

맥머피는 뇌엽 절제술 후 빈 껍데기가 되어 병동으로 돌아온다. 맥머피의 정신에 활력을 얻은 추장 브롬덴은 자비로 베개로 그를 질식시킨다. 그런 다음 브롬덴은 바닥에서 무거운 물 패널을 들어 창문으로 던져 밤 속으로 탈출한다.[편집]