“이 영화는 단순히 이탈리아 네오리얼리즘의 걸작이 아니다; 아마도 그 운동 이상의 가장 순수하고, 가장 타협하지 않은 예일 것이다. 데 시카와 자바티니는 기적에 가까운 것을 이루어냈다.”
Roger Ebert
rogerebert.com
비토리오 데 시카의 《움베르토 D.》(1952)는 이탈리아 네오리얼리즘의 이정표로, 전후 로마에서 노령 연금 수급자가 존엄을 지키기 위해 고군분투하는 이야기를 그린다. 비전문 배우 카를로 바티스티가 연기한 은퇴한 언어학 교수 움베르토 도메니코 페라리는 작은 개 플리케를 돌보며 하숙집에서 퇴거 위기에 처한다. 로케이션 촬영과 최소한의 예산으로 제작된 이 영화는 다큐멘터리 같은 진정성을 지니며 깊은 감동을 준다. 알레산드로 치코니니의 음악은 절제되어 있으며, 애처로운 첼로 테마가 움베르토의 외로움을 강조한다. 데 시카는 프로듀서 안젤로 리촐리가 우울한 분위기를 이유로 자금 지원을 철회하겠다고 위협하자 자신의 집을 저당 잡혀 영화를 완성했다.
이 영화의 명성은 1952년 칸 영화제에서 초연된 이후로 계속해서 성장해 왔으며, 당시 관객들의 의견이 극명하게 갈렸다. 일부 평론가는 데 시카가 지나치게 감상적이라고 비난한 반면, 앙드레 바쟁을 비롯한 다른 이들은 이를 네오리얼리즘의 가장 순수한 표현으로 옹호했다. 이탈리아 정부는 노인에 대한 공무원의 무관심을 묘사한 점을 문제 삼아 처음에 삭제를 요구했지만, 데 시카는 거부했다. 시간이 지나면서 이 영화는 걸작으로 인정받았으며, 《사이트 & 사운드》 설문조사에서 역대 최고의 영화 중 하나로 선정되었다. 2012년, 이탈리아 문화유산부는 이 영화를 국가적 보물로 지정했다.
비평적 찬사 외에도, 이 영화는 프랑스 누벨 바그에서부터 미하엘 하네케 같은 현대 감독에 이르기까지 여러 세대의 영화 제작자들에게 영향을 미쳤다. 로마 거리에서 발견된 떠돌이 개인 나폴레오네의 연기는 종종 영화 역사상 최고의 개 연기 중 하나로 언급된다. 움베르토와 플리케가 공원에서 노는 마지막 장면은 평론가 파올로 메레게티가 이탈리아 영화에서 가장 완벽한 결말이라고 칭한 바 있다.
스트리밍
광고 시청 무료
이용 가능 여부와 가격은 변동될 수 있습니다. 구매 전 제공업체 사이트에서 확인하세요.
70대의 은퇴한 공무원 움베르토 도메니코 페라리는 로마의 검소한 하숙집에 산다. 영화는 노령 연금 수급자들이 정부의 더 높은 수당을 요구하는 시위 행진으로 시작되지만, 시위는 경찰에 의해 해산된다. 움베르토는 하숙집으로 돌아오고, 집주인 안토니아 벨로니는 점점 적대적으로 변해 15,000리레의 체납 임대료를 요구하며 퇴거를 위협한다. 그의 유일한 위안은 작은 개 플리케와 하숙집에서 일하는 임신한 젊은 하녀 마리아의 친절이다. 마리아는 집주인에게 착취당하고 군인 남자친구에게 버림받아, 취약함에 대한 평행적인 이야기를 만들어낸다.
움베르토는 책과 개인 소지품을 하나씩 팔지만, 간신히 돈을 모을 수 있을 뿐이다. 그는 시계, 시트, 심지어 사랑하는 책까지 전당포에 맡기지만, 빚은 더욱 감당하기 어려워진다. 그는 편도선 감염을 속여 병원에 입원해 무료 식사와 숙소를 제공받지만 곧 퇴원한다. 돌아와 보니 그의 방은 다른 여자에게 임대되었고, 그의 소지품은 더 작고 비좁은 공간으로 옮겨져 있었다. 플리케는 집주인에 의해 다른 사람에게 주어져, 움베르토는 개를 되찾기 위해 도시의 유기견 보호소를 뒤져야 한다.
영화의 중간 부분은 움베르토의 일상을 따라간다: 그는 남은 동전을 세고, 식사를 거르며, 플리케와 함께 로마의 거리를 배회한다. 그는 이전 동료들을 방문하지만, 그들은 공허한 동정만을 보낼 뿐 실질적인 도움은 주지 않는다. 전환점은 움베르토가 더 이상 개를 돌볼 수 없다고 생각해 플리케를 아이가 있는 가족에게 주려 할 때 발생하지만, 플리케가 그곳에 머물기를 거부하면서 시도는 실패한다. 이야기는 움베르토가 자신의 연금으로는 생계를 유지하기에 충분하지 않으며, 사회에는 가난한 노인을 위한 자리가 없다는 깨달음으로 치닫는다. 영화는 움베르토가 해결책을 찾는지, 아니면 절망에 굴복하는지 드러내지 않은 채 끝난다.
Umberto D. (1952) ORIGINAL TRAILER
비평가 총평
《움베르토 D.》는 이탈리아 네오리얼리즘의 정점으로 널리 인정받는 작품으로, 전후 이탈리아의 노년과 빈곤에 대한 가슴 아플 정도로 정직한 초상화를 그리며, 다큐멘터리 같은 단순함과 바티스티의 놀라운 비전문 연기를 통해 깊은 정서적 충격을 준다.
“이 영화는 단순히 이탈리아 네오리얼리즘의 걸작이 아니다; 아마도 그 운동 이상의 가장 순수하고, 가장 타협하지 않은 예일 것이다. 데 시카와 자바티니는 기적에 가까운 것을 이루어냈다.”
Roger Ebert
rogerebert.com
“데 시카의 카메라는 너무나도 연민과 정확성으로 관찰하여 영화는 소외된 자들을 위한 일종의 기도가 된다. 평생의 실망으로 주름진 바티스티의 얼굴은 어떤 대사보다도 더 웅변적으로 이야기를 전한다.”
Bosley Crowther
The New York Times
“《움베르토 D.》는 영화를 사회적 양심을 위한 도구로 만들려는 네오리얼리즘의 야망을 가장 완벽하게 실현한 작품이다. 마음을 아프게 하면서도 쉬운 위로를 제공하지 않는 영화다.”
André Bazin
Cahiers du Cinéma
“움베르토와 그의 개 사이의 마지막 장면은 모든 영화사에서 가장 감동적인 장면 중 하나다. 그것이 어떤 것을 해결하기 때문이 아니라, 해결하기를 거부하기 때문이다. 데 시카는 존엄이 때로는 단순히 계속 나아가는 것을 의미한다는 것을 이해한다.”
Pauline Kael
The New Yorker
“알레산드로 치코니니의 음악은 절제의 모범으로, 섬세하고 우울한 테마로 액션에 구두점을 찍으며 자연주의적 연기를 결코 압도하지 않는다. 이것은 공감으로서의 영화 제작이다.”
David Thomson
Biographical Dictionary of Film
Director
Vittorio De Sica
Writer
Cesare Zavattini
Composer
Alessandro Cicognini
Cinematographer
G.R. Aldo
Producers
Giuseppe Amato, Angelo Rizzoli, Vittorio De Sica
Cannes Film Festival (1952)
대상: Nominated
National Board of Review (1956)
해외 영화 인기: Won
New York Film Critics Circle Awards (1957)
최우수 외국어 영화상: Nominated
Kinema Junpo Awards (1958)
최우수 외국어 영화상: Won
Italian National Syndicate of Film Journalists (1955)
최우수 오리지널 각본상: Won
Bodil Awards (1957)
최우수 유럽 영화상: Won
커뮤니티 참여
명의 팬이 이야기 중