“바인스 양은 그 역할에 열정적으로 몰입하여, 더 잘 만들어진 전작들이 있음을 거의 잊게 만든다.”
Manohla Dargis
The New York Times

아만다 바인스는 쌍둥이 남매 비올라와 세바스찬을 1인 2역으로 소화하며, 셰익스피어의 『십이야』를 하이스쿨 축구의 극한 경쟁 세계로 옮겨온 이 발랄한 십대 코미디에 몰입한다. 비올라의 여자 축구팀이 폐지되자, 그녀는 계획을 세운다: 일리리아 예비학교에 있는 남동생과 자리를 바꿔 남자 팀에 도전하고 코치의 편견을 깨는 것. 하지만 그녀가 룸메이트로 배정된 선수는 스타 공격수 듀크 오르시노(채닝 테이텀의 첫 주요 영화 역할)로, 그가 "세바스찬"에게 예술적인 올리비아(로라 램지)를 차지하는 데 도움을 청하면서 상황은 급속히 복잡해진다. 물론 올리비아는 감수성 풍한 가짜 세바스찬에게 빠져든다.
앤디 피크먼 감독은 에너지를 높이고 웃음을 꾸준히 유지하며, 으르렁대는 딩클리지 코치 역의 비니 존스와 기묘한 교장 역의 데이비드 크로스 등 열정적인 출연진과 함께 전제의 터무니없음을 살린다. 제작비는 2000만 달러였고 전 세계적으로 5700만 달러를 벌어들여 테이텀의 경력에 도움이 되는 확실한 수익을 올렸다. 밴쿠버 주변에서 실제 축구 선수들로 팀을 채워 촬영한 이 영화는 2000년대 초 패션과 여성 스포츠 참여에 대한 진지한 메시지를 기억하는 밀레니얼 세대에게 향수 어린 인기작으로 자리 잡았다.
이용 가능 여부와 가격은 변동될 수 있습니다. 구매 전 제공업체 사이트에서 확인하세요.
비올라 헤이스팅스는 축구를 위해 숨 쉬고 산다. 그녀는 콘월 고등학교 최고의 선수지만, 학교가 여자 팀을 폐지하면서 대학에서 뛰겠다는 꿈은 벽에 부딪힌다. 남자 코치는 그녀의 오디션조차 허락하지 않는다. 한편 쌍둥이 오빠 세바스찬은 축구 프로그램이 강한 기숙학교인 일리리아 프렙으로 떠날 예정이다. 하지만 세바스찬은 수업이나 운동보다 밴드에 집중하고 싶어 한다. 그가 밴드 멤버들과 2주 공연을 위해 런던으로 몰래 떠나자, 비올라는 기회를 본다.
절친 폴과 키아의 도움으로 비올라는 짧은 머리, 헐렁한 옷, 낮은 목소리, 그리고 남자처럼 걷는 연습을 통해 "세바스찬"으로 변신한다. 그녀는 일리리아에 등록하고 즉시 축구 팀 오디션을 본다. 그녀의 실력은 딩클리지 코치를 감동시키지만, 팀의 스타 공격수 듀크 오르시노와 룸메이트가 된다. 듀크는 전 여친 모니크와의 이별로 상심한 상태이며, 감수성 있는 타입을 선호하는 미술 학생 올리비아에게 관심이 있다.
듀크는 새 룸메이트에게 올리비아에게 접근하는 데 도움을 청한다. 이는 비올라를 난처한 상황에 빠뜨린다: 그녀는 듀크에게 빠져들고 있지만, 남자인 척하며 중매쟁이 역할을 해야 한다. 한편 올리비아는 운동선수 듀크 대신 부드럽고 단정한 "세바스찬"에게 끌린다. 진짜 세바스찬이 일찍 돌아오고, 모니크가 주변을 맴돌며, 챔피언십 경기가 다가오면서 비올라는 연기를 영원히 유지할 수 없다는 것을 깨닫고 삼각관계는 더욱 엉망이 된다.
비올라는 축구 오디션, 공부 시간, 그리고 발각될 두려움 사이에서 균형을 잡는다. 그녀는 가슴을 압박하고, 가짜 수염을 붙이며, 여자처럼 웃지 않도록 조심해야 한다. 친구들이 그녀를 감싸주지만 거짓말은 계속 쌓여간다. 듀크는 "세바스찬"에게 자신의 감정을 털어놓지만, 그가 마음을 연 상대가 자신을 좋아하는 소녀라는 것을 모른다. 그리고 올리비아는 "세바스찬"이 듀크보다 낫다는 힌트를 계속 주며 비올라의 죄책감을 더한다.
She's The Man Trailer
비평가 총평
셰익스피어의 『십이야』를 하이스쿨 축구로 각색한 산발적으로 재미있는 십대 코미디. 아만다 바인스의 에너지 넘치는 연기와 채닝 테이텀의 스타 탄생이 소재를 끌어올리지만, 예측 가능한 줄거리와 슬랩스틱 유머에 의존하는 점이 큰 성공을 거두지는 못하게 한다.
“바인스 양은 그 역할에 열정적으로 몰입하여, 더 잘 만들어진 전작들이 있음을 거의 잊게 만든다.”
Manohla Dargis
The New York Times
“셰익스피어의 『십이야』를 하이스쿨 축구 세계로 업데이트한 산발적으로 재미있지만 결국은 억지스러운 십대 코미디.”
Justin Chang
Variety
“영화는 무해하고 가끔은 웃기지만, 기회를 놓친 작품이기도 하다. 바인스는 더 나은 소재를 받을 자격이 있는 재능 있는 코미디언이다.”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“바인스의 매력과 테이텀의 떠오르는 스타 파워에 기대지만, 최고의 십대 코미디가 이룬 높이에는 도달하지 못하는 호감 가지만 잊기 쉬운 십대 로맨틱 코미디.”
Peter Bradshaw
The Guardian
Director
Andy Fickman
Writers
Ewan Leslie, Kirsten Smith, Karen McCullah, William Shakespeare
Composer
Nathan Wang
Cinematographer
Greg Gardiner
Producers
Lauren Shuler Donner, Ewan Leslie
MTV Movie Awards (2007)
최고 키스상: Nominated
Teen Choice Awards (2007)
초이스 영화: 코미디: Nominated
Teen Choice Awards (2007)
초이스 무비 여배우: 코미디: Nominated
Teen Choice Awards (2007)
초이스 무비 브레이크아웃 스타 – 남성: Nominated
Young Artist Awards (2007)
장편 영화 최고 연기 – 여자 주연 아역: Nominated
커뮤니티 참여
명의 팬이 이야기 중