Lethal Weapon 4

리그스가 머토를 처음으로 난간에서 설득한 지 20년, 파트너들이 돌아왔지만, 이번에는 백발이 총알보다 많다. 마틴 리그스(멜 깁슨)는 그가 겪은 가장 무서운 일, 즉 로나 콜(르네 루소)과의 임박한 아버지가 되는 상황에 직면한다. 로저 머토(대니 글로버)는 30년간의 현장 근무 끝에 강제 은퇴를 앞두고 있다. 그들의 개인적인 드라마는 무시무시한 실력을 가진 워싱쿠(제트 리)가 이끄는 중국 삼합회가 로스앤젤레스에 위조지폐와 밀입국 이민자들을 쏟아내기 시작하면서 뒷전으로 밀려난다. 쿠는 번개처럼 움직이는 무술 고수로, 리그스와 머토가 그 어느 때보다 현명하고 강력하게 싸우도록 만드는 악당이다.

영화는 두 명의 새로운 얼굴을 혼합에 추가한다. 머토의 미래 사위인 리 버터스 형사(크리스 록)는 시끄럽고 열성적인 신참으로 모두의 신경을 거스르지만, 중요한 순간에 자신의 가치를 증명한다. 그리고 레오 게츠(조 페시)가 돌아와 여전히 말을 쉴 새 없이 쏟아내며 방해한다. 리처드 도너 감독은 폭발적인 액션을 유지하며, 어선 위의 기억에 남는 격투와 난민들로 가득 찬 창고에서의 혼란스러운 클라이맥스를 연출한다. 1억 4천만 달러의 예산으로 제작된 이 영화는 프랜차이즈 중 가장 비싼 작품이며, 정교한 세트 피스에서 그 효과가 드러난다. 하지만 리썰 웨폰 4의 핵심은 주변 세상이 변해도 가족이 된 두 형사 사이의 유대감에 남아 있다.[편집]

형사 마틴 리그스와 로저 머토는 피할 수 없는 시간의 흐름을 겪고 있다. 머토는 LAPD에서 30년 근무 후 강제 은퇴까지 남은 날을 카운트다운하고 있으며, 그는 온몸으로 그 이정표에 저항한다. 한편 리그스는 로나 콜이 첫 아이를 임신하면서 아버지가 되는 일이 다가오고 있음을 배운다. 한때 죽을 고비를 겪는 혼란스러운 여정이었던 그들의 파트너십은 이제 조용한 반성의 순간을 포함한다. 하지만 평화는 오래가지 않는다.

무자비한 워싱쿠가 이끄는 강력한 중국 삼합회가 로스앤젤레스에 발판을 마련했다. 쿠의 작전에는 중국 이민자들을 미국으로 밀입국시킨 후 강제 노동으로 착취하는 것이 포함된다. 단서는 난민을 태운 선박이 항구에 도착하면서 시작되며, 어선의 화재로 리그스와 머토는 위조지폐 작전을 발견하게 된다. 그들이 더 깊이 파고들면서, 머토의 딸 리앤과 약혼한 과잉 활동적인 젊은 형사 리 버터스를 만난다. 버터스는 자신을 증명하려 열심이지만, 그의 시끄러운 입과 비정통적인 방식은 종종 문제를 더 많이 만든다.

수사는 삼합회가 머토의 가족을 표적으로 삼으면서 개인적인 국면으로 접어든다. 이제 사설 탐정이 된 레오 게츠가 삼합회의 내부 작업에 대한 정보를 가지고 다시 나타나지만, 그의 평소 장난은 혼란을 더한다. 리그스와 머토는 쿠가 단순한 밀수업자가 아니라 그의 작전을 위협하는 사람은 누구든 죽일 냉혈한 집행자임을 알게 된다. 형사들은 쿠가 잠재적 증인인 난민들을 제거하기 전에 그를 막기 위해 경쟁한다. 그 과정에서 그들은 자신들의 늙어가는 몸, 버터스의 삶 침입, 그리고 머토의 은퇴가 다가오면서 한 시대의 종말을 헤쳐 나가야 한다. 액션은 거리 총격전에서부터 삼합회 본부에 대한 전면적인 공격으로 확대되며, 수십 명의 무고한 사람들의 운명이 걸려 있다.[편집]