Last updated
    48 Hrs.
    🎬movieReleasedR

    48 Hrs.

    United States flagUnited States

    "시간이 촉박하다."

    1982 96 English
    69%

    사용자 점수

    90000 votes

    커뮤니티

    컬렉션의 일부

    개요

    1982년, 월터 힐 감독은 까칠한 형사와 말재주가 좋은 죄수를 96분짜리 시간과의 싸움에 짝지은 장르를 정의하는 액션 코미디를 내놓았다. 《48시간》은 닉 놀테가 무뚝뚝한 샌프란시스코 형사 잭 케이츠 역을, 에디 머피가 폭발적인 영화 데뷔작에서 임시 석방된 카리스마 넘치는 죄수 레지 해먼드 역을 맡았다. 줄거리는 단순한 전제에 달려 있다. 케이츠는 두 명의 무자비한 살인자를 추적하기 위해 해먼드의 도움이 필요하며, 단 이틀의 시간이 주어진다. 힐, 래리 그로스, 스티븐 E. 드 수자, 로저 스포티스우드가 공동 각본을 쓴 이 영화의 대본은 긴장감과 유머로 가득 차 있다. 조연으로는 아네트 오툴, 제임스 레마, 프랭크 맥레이, 데이비드 패트릭 켈리가 출연한다. 제임스 호너가 음악을 맡았다. 조엘 실버의 첫 프로듀서 작품인 이 영화는 적은 예산으로 제작되었으며, 북미 박스오피스에서 7800만 달러 이상을 벌어들이며 그 해 최고 히트작 중 하나가 되었다. 비평가들은 날카로운 대사와 놀테와 머피 사이의 전기 같은 케미를 칭찬했다. 최초의 진정한 버디 캅 영화로 자주 언급되며, 《리썰 웨폰》과 《나쁜 녀석들》 같은 프랜차이즈의 길을 열었다. 머피는 신인 스타상 부문 골든 글로브 후보에 올랐다. 속편 《또 다른 48시간》이 1990년에 나왔다.

    시청 방법

    스트리밍

    Paramount+ with Showtime

    MGM+

    대여

    Amazon Prime Video

    3.99

    구매

    Apple TV

    9.99

    이용 가능 여부와 가격은 변동될 수 있습니다. 구매 전 제공업체 사이트에서 확인하세요.

    Plot스포일러 없음

    샌프란시스코 형사 잭 케이츠는 술을 즐기고 남을 믿지 않는 외톨이다. 탈옥 중 경찰관이 살해되자 케이츠가 사건을 맡는다. 살인자는 앨버트 간츠와 빌리 베어, 두 명의 폭력 범죄자로 현재 도주 중이다. 케이츠는 간츠가 한때 레지 해먼드라는 남자와 함께 일했으며, 해먼드는 현재 강도죄로 복역 중이라는 사실을 알게 된다. 해먼드는 간츠가 숨을 만한 곳과, 더 중요한 것은 마지막 강도 사건에서 얻은 50만 달러의 은닉처를 알고 있다.

    케이츠는 법원 명령을 받아 해먼드를 48시간 동안 석방시키며, 조건은 경찰을 돕는 것이다. 두 사람은 만나자마자 충돌한다. 케이츠는 인종차별적이고 지친 형사로 아무도 믿지 않는다. 해먼드는 매끄럽고 말재주가 좋은 죄수로 케이츠의 약점을 찌르는 것을 즐긴다. 그들의 파트너십은 강제적이고 불편하다. 그들은 해먼드의 과거 아지트와 연락책을 방문하기 시작하는데, 여기에는 토키스라는 선술집도 포함되며, 해먼드는 그곳에서 적대적인 레드넥들로 가득 찬 방을 혼자서 위협한다. 이 장면은 해먼드가 단순한 건방진 사람 이상임을 보여주는 전환점이다.

    시간이 흐르면서 케이츠와 해먼드는 샌프란시스코의 밑바닥을 통해 폭력과 속임수의 흔적을 쫓는다. 간츠와 빌리 베어는 항상 한 수 앞서며 시체를 남긴다. 헤이든 대위를 포함한 케이츠의 상관들은 조바심을 낸다. 해먼드의 자유는 위태롭다. 두 파트너는 서로를 신뢰하는 법을 배워야 하며, 그렇지 않으면 둘 다 모든 것을 잃을 것이다. 영화는 간츠가 인질을 잡고 있는 호텔에서의 긴장된 대치 상태로 치닫는다. 시간이 얼마 남지 않은 가운데, 케이츠와 해먼드는 최종 대결을 위해 의견 차이를 접어야 한다.

    Ending Explained스포일러

    비평적 반응

    비평가 총평

    《48시간》은 에디 머피의 영화 경력을 시작하고 버디 캅 장르를 재정의한 획기적인 액션 코미디이다. 속도감과 일부 요소가 시대에 뒤처진 느낌이 있지만, 놀테와 머피 사이의 전기 같은 케미와 월터 힐의 거친 연출이 이 영화를 고전으로 만든다.

    이 영화에서 가장 예상치 못하고 가장 성공적인 요소는 닉 놀테와 에디 머피의 조합이다... 그들은 완벽한 짝이다.

    Janet Maslin

    The New York Times

    Fresh
    이것은 좋고, 강하며, 재미있는 영화다... 또한 자신이 무엇을 하고 싶은지 정확히 알고 그것을 해내는 영화다.

    Roger Ebert

    Chicago Sun-Times

    3.5/4
    이 영화는 긴장되고 효율적인 스토리텔링의 모범이며, 훌륭하고 날카로운 유머 감각을 지녔다.

    Richard Schickel

    Time Magazine

    Fresh
    '48시간'의 진정한 스타는 각본으로, 짜릿한 대사와 결코 느슨해지지 않는 이야기로 가득 차 있다.

    Gene Siskel

    Chicago Tribune

    3.5/4
    월터 힐은 날씬하고 사납게 효율적으로 연출하며, 영화는 훌륭하고 생활감 있는 느낌을 준다.

    David Ansen

    Newsweek

    Fresh

    주요 출연진

    Nick Nolte

    Nick Nolte

    Jack Cates

    Eddie Murphy

    Eddie Murphy

    Reggie Hammond

    Annette O'Toole

    Annette O'Toole

    Elaine

    Frank McRae

    Frank McRae

    Captain Haden

    James Remar

    James Remar

    Albert Ganz

    David Patrick Kelly

    David Patrick Kelly

    Luther

    Sonny Landham

    Sonny Landham

    Billy Bear

    Brion James

    Brion James

    Ben Kehoe

    Jonathan Banks

    Jonathan Banks

    Algren

    Denise Crosby

    Denise Crosby

    Sally

    Chris Mulkey

    Chris Mulkey

    Officer

    Jim Haynie

    Jim Haynie

    Old Prospector

    제작진

    Director

    Walter Hill

    Writers

    Roger Spottiswoode, Walter Hill, Steven E. de Souza, Jeb Stuart, Larry Gross

    Composer

    James Horner

    Cinematographer

    Ric Waite

    Producers

    Joel Silver, Lawrence Gordon

    수상

    Golden Globe (1983)

    올해의 신인 남자 배우: Nominated

    Saturn Award (1983)

    최우수 남우주연상: Nominated

    NAACP Image Award (1983)

    최우수 영화상: Nominated

    키워드

    버디 캅San Francisco출소48시간 데드라인복수강도인종차별1980년대

    정보

    출시일
    December 8, 1982
    상영 시간
    96 min
    감독
    Walter Hill
    국가
    미국
    예산
    $12 million
    Box Office
    $78.8 million

    커뮤니티 참여

    명의 팬이 이야기 중