Can't Remember to Forget You

2014년 1월 13일, 샤키라는 열 번째 정규 앨범인 《Shakira》의 리드 싱글로 "Can't Remember to Forget You"를 발매했다. 이 곡은 콜롬비아의 슈퍼스타와 바베이도스의 팝 여왕 리한나를 결합시켜 팝계에서 가장 큰 두 여성 이름을 하나로 모았다. Kid Harpoon과 John Hill이 샤키라와 함께 프로듀싱한 이 곡은 레게와 스카 리듬을 뉴웨이브 팝 광택과 혼합했으며, 머리에 맴도는 징글징글한 기타 리프가 특징이다. 가사는 독성 관계에서 벗어나고 싶지만 다시 끌려가는 좌절의 순환에 관한 것으로, 두 가수가 장난기 가득한 반항으로 전달한다.

상업적으로 이 싱글은 전 세계에서 좋은 성적을 거두었다. 미국 빌보드 핫 100에서 15위에 올랐고, 핫 라틴 송 차트에서 1위를 차지했다. 영국에서는 5위까지 올랐으며, 멕시코에서 1위, 호주, 캐나다, 프랑스, 독일 등 20개 이상의 국가에서 톱 10에 진입했다. RIAA는 100만 장 이상의 판매를 기록하며 플래티넘 인증을 부여했고, 캐나다, 멕시코, 스페인에서도 추가로 골드 또는 플래티넘 인증을 받았다.

조셉 칸이 감독하고 2014년 1월 30일에 공개된 뮤직비디오는 바이럴 센세이션을 일으켰다. 2025년 기준으로 유튜브에서 12억 뷰 이상을 기록했다. 비디오는 샤키라와 리한나가 저택, 침실, 정원 등 일련의 스타일화된 배경에서 등장하며, 선정적이고 영화 같은 비주얼로 광범위한 주목을 받았다. 샤키라의 라틴 팬층을 위해 스페인어 버전도 공개되었다.

비평가들의 반응은 엇갈렸지만, 이 노래는 2014년 MTV 유럽 뮤직 어워드에서 최우수 콜라보레이션 부문 후보에 올랐다. 일부 비평가들은 두 아티스트의 가장 큰 히트곡보다 덜 기억에 남는다고 평가했지만, 다른 이들은 전염성 있는 에너지와 두 보컬리스트 간의 케미를 칭찬했다. 이후 포스트모던 주크박스가 재즈-스윙 커버를 발표했으며, 이 트랙은 2010년대 팝 음악계에서 뛰어난 콜라보레이션으로 남아 있다.[편집]