Bad Lieutenant: Tokyo

일본의 감독 미이케 다카시, 오디션과 이치 더 킬러의 연출자,가 현대 범죄 영화로 돌아왔다. 배드 루테넌트: 도쿄. 영화는 오구리 슌이 연기하는 쿄지 야부키, 도박 빚과 일상적인 잔혹함에 사로잡힌 도덕적으로 타락한 경찰 중위의 이야기다. FBI 요원 응우옌(릴리 제임스 분)이 실종된 정치인의 딸을 찾기 위해 도쿄에 도착하자, 야부키는 자신의 지역 야쿠자 사채업자들에게 진 빚을 갚을 기회로 보고 사건에 끼어든다.

1992년 아벨 페라라의 원작을 제작한 제레미 토마스가 제작한 이 작품은 직접적인 속편이 아니라 주제적 연결을 가진 작품이다. 각본은 덴간 다이스케가 집필했으며, 도쿄의 지하 도박 현장과 경찰 부패에 대한 2년간의 조사가 바탕이 되었다. 영어와 일본어로 이중 언어 촬영되었으며, 실제 운영 중인 파친코 가게와 뒷골목 도박장을 포함한 실제 장소를 사용했다. 미이케는 여러 역사 서사시 이후 초기 작품의 거친 사실성으로 돌아가 실제 스턴트와 최소한의 CGI를 고집했다.

NEON이 북미 배급권을 획득했으며, 닛폰 TV가 일본 개봉을 담당한다. 현재 후반 작업 중이며 개봉일은 확정되지 않았다. 초기 업계의 기대는 미이케가 원작의 중독과 제도적 부패라는 주제를 일본적 맥락에 어떻게 적용할지에 집중되어 있다.[편집]

쿄지 야부키는 도쿄의 가부키초 지역에서 야간 근무를 한다. 네온사인으로 가득한 호스트 클럽과 불법 도박장이 뒤섞인 미로 같은 곳이다. 그는 파친코 가게 주인에게서 뇌물을 받고, 노점상들을 협박해 수익의 일부를 갈취하며, 쉬는 시간에는 야쿠자 집행자들이 운영하는 고액 카드 게임에서 돈을 잃는다. 그의 도박 중독은 다케다라는 사채업자에게 빚을 지게 했고, 2주 안에 갚아야 한다는 통보를 받았다.

FBI 요원 응우옌은 워싱턴에서 단 하나의 임무를 가지고 도착한다. 대권을 노리는 캘리포니아의 강력한 정치인, 리처드 할러웨이 상원의원의 실종된 딸을 찾는 것이다. 상원의원의 딸 에밀리는 3주 전 도쿄의 시부야 구에서 영어 교사로 일하다 마지막으로 목격되었다. 일본 당국은 큰 진전을 이루지 못했고, FBI는 현지 협력이 필요하다. 야부키는 응우옌을 돕도록 배정되는데, 이는 주로 상관들이 그를 바쁘게 하여 문제를 일으키지 못하게 하려는 의도다.

수사는 야부키와 응우옌을 도쿄의 층층이 쌓인 범죄 생태계로 이끈다. 그들은 에밀리가 단골이었던 호스트 클럽을 방문하고, 그녀의 도박 습관을 기억하는 파친코 가게 주인들을 인터뷰하며, 그녀가 돈세탁 계획에 연루되었다고 주장하는 하급 야쿠자 조직원을 추적한다. 야부키의 방법은 이례적이다. 그는 클럽 매니저를 추방 위협하고, 용의자에게 증거를 조작해 자백을 강요하며, 자신의 배지를 이용해 호의를 빚진 사채업자에게서 정보를 갈취한다. 응우옌은 처음에는 전문적이고 규칙에 따라 움직였지만, 점점 야부키의 전술에 불편함을 느끼지만 그 결과를 부정할 수는 없다.

사건이 깊어질수록 야부키의 개인적, 직업적 삶은 무너지기 시작한다. 그의 사채업자는 이자를 포함한 변제를 요구하며, 그의 별거 중인 아내와 딸을 해치겠다고 위협한다. 그의 경찰 상관들은 그가 증거 보관함에서 횡령하고 있다고 의심하여 내부 조사를 시작한다. 그리고 응우옌은 야부키의 사무실에서 숨겨진 카메라를 발견한 후, 그가 에밀리의 실종에 자신이 인정하는 것보다 더 깊이 관여되어 있을지 의심하기 시작한다. 수사는 도시 외곽의 산업 지대 아래에 있는 지하 터널 네트워크로 이어지며, 인신매매와 불법 무기 거래에 사용된다. 야부키와 응우옌은 에밀리가 단순한 피해자가 아니라, 부패한 경찰 간부와 야쿠자 보스가 포함된 조직을 위해 이 터널을 통해 돈을 이동시키고 있었다는 사실을 발견한다. 핵심 증인이 살해당하면서 수사는 한계점에 도달하고, 야부키는 음모가 자신이 예상했던 것보다 더 높은 곳까지 닿아 있음을 깨닫는다.[편집]